6 de julio de 2009

Miguel Angel Martín en "Pienso en Cómics"

[Podrás encontrar un poco de este post también en Entrecomics.com]
.

Miguel Angel Martín, autor de origen español, y carta fuerte del cómic independiente contemporáneo, es un artista que cuenta entre su producción con títulos como "Brian the Brain", "Snuff 2000" y "Psychopathia Sexualis", entre otros tantos del género. Dueño de un universo original e irrepetible, su estilo mezcla elementos industriales con escenas de alta violencia y hasta de un erotismo descarnado y perturbador, que abarca incluso temas tan espinosos como la coprofagia o el bondage.
.
Está de más decir que ya son muchísimos los firmantes en la lista de seguidores de este polémico historietista. Es por eso que decidí contactar hace unos días con el mismísimo Miguel Angel Martín, quien se animó a responder a algunas preguntas, para saciar el apetito de sus fanáticos peruanos y latinoamericanos en general. El resultado: una conversación que quedará por siempre entre mis recuerdos más entrañables. Sí, "entrañables". Y esto porque fue para mí una inmensa satisfacción toparme con referencias a varias de mis debilidades musicales, como "Throbbing Gristle", "Esplendor Geométrico" y "Cabaret Voltaire".
.
Pero basta de chácharas. Espero disfruten la entrevista tanto como yo.
.
(Nota: los trabajos que acompañan a esta entrevista son los mismos que se exhiben actualmente y hasta el 01 de agosto en la galería MioMao (Perugia, Italia), en la muestra individual del autor).
.
Pienso en Cómics: Podría decirse que la amoralidad de los personajes es una constante que acompaña a gran parte de tu producción, amoralidad que, en más de una ocasión, llega de manera totalmente tergiversada a ojos de la crítica, quienes no dudan de tildar a tu obra de incitadora al homicidio y a la pedofilia. ¿Podrías contarnos un poco acerca del problema judicial que tus trabajos suscitaron en Italia? ¿Cuál fue tu primera reacción ante estos hechos?
.
M. A. Martín: Resumiendo, la cosa fue que la fiscalía de Cremona (la ciudad donde se fabrican los violines Stradivarius) secuestró la edición italiana de "Psychopathia Sexualis" por “inducción al suicidio, homicidio y pedofilia”. El procesado fue mi editor, Jorge Vacca, argentino de Topolin Edizioni. Tras más de 5 años de juicios fue absuelto por la Corte Suprema de Roma. Gracias a este secuestro me he convertido en un autor de culto en Italia, lo que me ha permitido viajar por toda ella, haciendo exposiciones y participando en mesas redondas sobre la censura y demás. Sin duda, me hicieron un favor con este secuestro, ha, ha! Actualmente tengo dos editores italianos: Purple Press y Coniglio editore, un clásico del comic contemporáneo italiano.
.
.
Pienso en Cómics: ¿Crees que hoy en día la lectoría europea y norteamericana está abierta a temáticas más arriesgadas? ¿Cuál es el rol del cómic underground en este proceso?
.
M. A. Martín: El público “mainstream” no. Pero siempre hay minorías más sofisticadas que le interesan otro tipo de productos, y entre ellos mis comix. Por el feedback que recibo via email, me doy cuenta de que tengo lectores en casi todo el mundo: Europa, Japon, Corea, USA (aquí he publicado mi trabajo en infinidad de revistas underground, aunque ningún editor “normal” ha querido publicarlo), Argentina, Brasil, Chile, México y Perú (no es la primera vez que me escriben de tu país).
.
Del cómic “underground” (esto solo es una etiqueta más) han salido los autores y comix más interesantes de los últimos tiempos.
.
.
Pienso en Cómics: En tu obra recurres frecuentemente al S&M y al bondage. Más aún, noto cierta atracción por elementos como las máscaras de goma, y texturas como el latex o el PVC. ¿Crees tú que la indumentaria y los materiales utilizados en estas prácticas conllevan cierta carga estética que a menudo es pasada por alto?
.
M. A. Martín: Cierto, tengo fascinación por el latex y en particular por las máscaras antigás. Y tienes razón, con frecuencia, se pasa por alto esa estética que es definitiva para entender el mundo que trato de representar. El problema es que la mayoría de la gente, incluidos los lectores de comix , no están familiarizados con nada que no sean las típicas referencias de los comix. Esto se nota incluso en la mayoría de los dibujantes. Dibujan comix porque leen comix y para gente que lee comix. Es un ghetto que no me interesa nada. La estética del caucho y la pornografía pasada de rosca son parte del mundo contemporáneo y lo trato como trato otros temas más. A mí me interesa mucho el mundo y el tiempo que vivimos, y hablo de ello. A muchos otros autores solo les interesa su ombligo (malditas autobiografías de tontos niños mimados!) y viven en el pasado, colgados en los años 50 o 70, épocas que por cierto, la gran mayoría no ha vivido.
.
.
Pienso en Cómics: En una entrevista anterior, reconoces haber utilizado para “Snuff 2000” algunas técnicas subliminales empleadas en el "JFK" de Oliver Stone. ¿Hay alguna otra referencia cinematográfica en el universo propuesto a través de tu arte?
.
M. A. Martín: Sí, el cine ha sido una influencia incluso mayor que el comic en mi trabajo. Conocer el trabajo de grandes autores como Will Eisner, Moebius, Robert Crumb y otros me ayudaron a evolucionar mi estilo, pero hubo dos películas que me cambiaron el concepto de todo, sin las cuales no sería lo que soy. Una es “Grupo Salvaje” de Sam Peckimpah y “Vinieron de dentro de” ("Shivers") de David Cronenberg. Estas dos películas junto a la música electrónica que descubrí a principios de los 80 son la base de mi trabajo. Con frecuencia digo que mis principales influencias son la ciencia, la tecnología y la pornografía. El mundo del cómic y sus tópicos me interesa poco, por no decir nada.
.
La última referencia cinematográfica que he incluido es una de mis pelis favoritas: "La leyenda del Indomable" ("Cool hand Luke") de Paul Newman, que aparece citada en mi cómic "Playlove", publicado por ReyLear, una editorial de literatura, no de historietas.
.
.
Pienso en Cómics: Saliendo ya un poco del tema, Miguel Angel, muy a menudo vinculas la temática de tus historietas al imaginario plasmado por bandas de industrial y electrónica experimental (preferencias en las que, dicho sea de paso, coincidimos plenamente). ¿Cuáles son las bandas que hicieron que voltearas la mirada hacia la riqueza lírica de este vasto género musical? ¿Cuáles son los álbumes a los que regresas cada cierto tiempo?
.
M. A. Martín: En parte lo he contestado antes. Whitehouse fue mi mayor influencia. De hecho, casi todos los títulos de las historietas que forman "Psychopathia Sexualis" son títulos extraídos de temas de la banda. William Bennett, alma mater de Whitehouse, que habla español perfectamente, fue quién tradujo la versión en inglés de P. S., y Peter Sotos, otro de sus miembros, escritor underground y procesado en USA por sus fanzines sobre pedofilia "Tool" y "Parasite", escribió un brillante prólogo. Sus discos, así como los de Throbbing Gristle, Cabaret Voltaire, SPK, Esplendor Geométrico o los alemanes Can, Neu! y Kraftwerk nunca se han ido de mi vida. También me gustan otros contemporáneos como PanSonic, SuperSilent y Sightings. Mi actual exposición y publicación en Italia del comic "Sicotronic Records" es un homenaje con sentido del humor a este tipo de música.
.
.
Pienso en Cómics: Por último, y no sin antes agradecerte por tu tiempo, ¿Cómo ves el futuro de la historieta underground en España? ¿Qué crees que se necesita para que esta corriente termine de afianzarse en tu país?
.
M. A. Martín: Realmente yo creo que la mayoría de lo que se denomina underground realmente no lo es. Muchos de los autores ahí metidos no lo son. Es verdad que publican en editoriales más bien pequeñas o “independientes”, si se prefiere, pero se limitan a tratar la típica temática “autobiográfica” o cosas “raritas” con estilos gráficos “underground” tipo Robert Crumb o Clay Wilson, y algunas dosis de violencia y sexo que a mí me resultan un tanto infantiles, auque en algunos casos me parecen muy divertidas. En cualquier caso, me interesan los artistas únicos, de personalidad apabullante, más que las tendencias o los géneros en sí mismos.

3 comentarios:

Anónimo dijo...

gran entrevista mi hermano, me encanta la estética de este autor, y quisiera leer cuanto antes para comenzar, BRIAN THE BRAIN, creo que a este autor se le podría calificar de ESCATOLOGICO, te parece¿¿

Bueno cesar que lastima que este material no se pueda conseguir facilmente en el Peru, es una lastima que en la feria del libro -que ya se viene- no se pueda conseguir casi nada de comics o novelas graficas de usa o europa. solo la misma chauchilla de siempre, o superheroes. bueno que nos queda.

muy interesante este autor, y buenas las preguntas.

saludos
Guido Cuadros
www.comicapocalipsis.blogspot.com

César Santivañez dijo...

Saludos, Guido.

Creo yo que catalogar a Miguel Angel Martin es prácticamente imposible, pues si bien su universo está plagado de elementos industriales y cyber-punks, su sensibilidad artística va más allá que la mera suma de estos factores. "Brian the Brain", sin ir muy lejos, tiene todo para ser una obra de ciencia-ficción, pero sucede que no lo es tanto. Tras revisarla, nos queda una sensación de vacío y desasosiego, como las que sólo pueden dejarnos los más lacerantes dramas. En otras de sus obras, los actos aberrantes cobran de pronto un viso de erotismo sutilmente perturbador: entonces, lo escatológico pasa a ser sensual, y finalmente, sexual.

Con respecto a la Feria del Libro, tienes toda la razón. En lo pesonal, no estoy totalmente en contra de los superhéroes, pero sí le hago ascos a la esterilidad de la oferta local. Sin embargo, siempre habrá por ahí algún ejemplar que despierte nuestro interés, si no de coleccionistas, de inconsistentes apiladores.

Como sea, espero que esta feria sea una buena excusa para conocernos personalmente, y tomarnos un café. Hasta muy pronto.

Guido Cuadros F.A. dijo...

Hola Cesar, acepto la invitación, sería un placer meternos una conversa ahi con un cafe caliente en la FIL.

Mira yo normalmente iria sabado (por que chambeo de lunes a viernes todo el dia) pero parece que lo de la chamba ya fue y se acaba en una o dos semanas.

En todo caso cuando se acerque la fecha te escribo en el post que sea para coordinar pues, yo siempre voy a la FIL uno o dos dias máximo, (regreso solo si hay algo interesante en el programa de conferencias), voy a eso de las 4pm y me quedo hasta las 8 o 9 pm

A ver si coordinamos algo pues, y nos encontramos alli para meternos una conversa, seria bueno tambien conseguirse el programa desde antes de que comienze la FIl, no vaya a haber algo interesante, ya pues nos encontrariamos ese dia.

Saludos!!!

www.comicapocalipsis.blogspot.com